要快速完成Chrome浏览器便携版的配置，请按照以下步骤操作：
1. 下载并安装Chrome浏览器便携版：访问Chrome的官方网站（https://www.google.com/chrome/），找到适合您操作系统的版本，然后点击“下载”按钮。在Windows系统中，选择“立即下载”，在macOS和Linux系统中，选择“现在下载”。
2. 运行安装程序：双击下载的文件，启动安装程序。
3. 接受许可协议：阅读并同意许可协议，然后点击“下一步”。
4. 选择安装位置：在弹出的窗口中，选择您希望将Chrome浏览器安装在哪个位置。通常建议安装在C盘以外的其他分区，以避免系统盘空间不足的问题。点击“下一步”。
5. 自定义安装设置：在“自定义安装”窗口中，您可以根据需要调整安装选项。例如，您可以选择是否创建桌面快捷方式、是否创建开始菜单项等。点击“下一步”。
6. 等待安装完成：安装过程可能需要一些时间，具体取决于您的网络环境和计算机性能。安装完成后，点击“完成”退出安装程序。
7. 打开Chrome浏览器：双击桌面上的Chrome图标或在任务栏上右键单击并选择“打开”来启动Chrome浏览器。
8. 配置浏览器设置：根据您的需求，您可以在Chrome浏览器的设置中进行个性化配置，如更改主题、调整字体大小、添加和管理书签等。
9. 开始使用：现在您可以开始使用Chrome浏览器了，享受其丰富的功能和便捷的操作体验。