要在Google Chrome浏览器中下载完成后进行平板端书签同步优化，可以按照以下步骤操作：
1. 打开Chrome浏览器，访问需要下载的书签网站。
2. 在书签页面上，点击“添加到书签”按钮，将书签添加到书签管理器中。
3. 在书签管理器页面上，点击右上角的“设置”按钮，进入书签设置界面。
4. 在书签设置界面中，找到“同步书签”选项，点击进入同步设置页面。
5. 在同步设置页面中，选择“同步到平板”选项，然后点击“保存”按钮。
6. 返回书签管理器页面，查看已同步到平板的书签列表。
7. 如果需要调整同步设置，可以在书签管理器页面上进行相应调整。
8. 完成所有操作后，关闭书签管理器页面。
通过以上步骤，可以实现Google Chrome浏览器下载完成后的平板端书签同步优化操作。